통역

한 번 정도 버버 거리기는 했지만...
(어려운 내용은 아니었는데, 영어로 들으면서, 핵심내용을 받아 적으면서
5-6 문장씩 번역을 할려니까, 앞에꺼 쓰다가 뒷 문장을 잠시 까먹었었다는. - . - )

그래도 무리없이 잘 끝냈다.
기자님도 너무 좋으시고 ^^
소장님이 답변을 아주 짤막하게 하시는 탓에--
인터뷰도 일찍 끝내고---
테이트 모던 7층에서 템즈강을 내려다 보며, 맛난 점심도 먹었다.

이번 작업에 삘 ? 받아서-
명함도 팠다. 우훗 - . -

이제 본격적으로 통역과 번역을 해 볼까나.....................?!

사용자 삽입 이미지
*혹시 몰라서 집 주소와 전화번호는 지웠음 ^^)

Posted by tempus

2009/08/19 04:03 2009/08/19 04:03
Response
No Trackback , 7 Comments
RSS :
http://tempus.new21.net/tt/rss/response/2088

Trackback URL : http://tempus.new21.net/tt/trackback/2088

Comments List

  1. lily 2009/08/19 07:33 # M/D Reply Permalink

    할렐루야!!!

    주님과 사람앞에 더욱 겸손하여 주위 사람들에게 기쁨을 주며 기쁨의 사람되게 하소서 예수님이름으로 기도드립니다 아멘!!!

  2. 비밀방문자 2009/08/20 09:10 # M/D Reply Permalink

    관리자만 볼 수 있는 댓글입니다.

  3. tempus 2009/08/20 16:01 # M/D Reply Permalink

    네 ^^

  4. 피로나 2009/08/21 11:14 # M/D Reply Permalink

    나의 자랑거리 홍시내 ^^
    멋지당.

  5. 시내 2009/08/21 17:46 # M/D Reply Permalink

    뭘 또. 민망시럽게 시리. ㅎ

  6. 아나스타샤 2009/08/22 23:23 # M/D Reply Permalink

    잘 할 수 있는 일, 좋아서 하는 일, 능력 받쳐주는 일^^ 이 모든 것을 할 수 있는 것은 정말 큰 축복인 듯^^ 앞으로도 열심히 하고, 훌륭한 의뢰인들 많이 만나게 되기를^^

  7. 시내 2009/08/23 16:51 # M/D Reply Permalink

    ㅎㅎ 고마웡.

Leave a comment
« Previous : 1 : ... 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : ... 2088 : Next »

블로그 이미지

Me, My life and My thoughts

- tempus

Archives

Calendar

«   2009/11   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Site Stats

Total hits:
58850
Today:
16
Yesterday:
64