Tempus Fugit: 영국식-표현에 달린 최근 댓글/트랙백 목록 http://tempus.new21.net/tt/ Me, My life and My thoughts 2010-03-20T05:14:06+09:00 Textcube 1.7.8 : Con moto 주현님의 댓글 (주현) http://tempus.new21.net/tt/1786#comment44346 2008-04-22T20:41:42+09:00 맞아 맞아..우리 집주인도 매번 That's strange or That's odd. 라고 말할때가 있는데..은근 기분나쁘게 들리거든 ^^;; 성질 급한 나는 그게 무슨뜻이냐고 꼬치꼬치 묻곤 하지.. 김홍님의 댓글 (김홍) http://tempus.new21.net/tt/1786#comment44348 2008-04-23T04:12:15+09:00 엉. 은근 기분 나쁘게 들리지. 호호. tempus님의 댓글 (tempus) http://tempus.new21.net/tt/1786#comment44335 2008-04-16T04:13:06+09:00 영국사람들은 일본사람들처럼 진짜 속마음을 알기 어려울 때가 쫌 많아. 예의는 얼마나 따지는지- 말미에다가 'please' 안 붙여서 구박 받은 적도 꽤나 있다우. 하긴 나두 이제 적응이 되어서, 한국 사람들이 'please'빼고 말하면, 아주 무례하게 들리지만... 김홍님의 댓글 (김홍) http://tempus.new21.net/tt/1786#comment44333 2008-04-16T03:54:59+09:00 엉. 누차 교육시키고 있는데, 아주 느리게 변하고 있는 중이지. 호호. 아나스타시아님의 댓글 (아나스타시아) http://tempus.new21.net/tt/1786#comment44331 2008-04-16T00:30:48+09:00 ㅋㅋ 오,,, 그렇구나,,, 잼있네.. 근데 그게 돌려 말 하는거야???? 그건 나두 쩜 별루다. 좋음 좋은거구 싫음 싫은거지. 그취~~?? 미국식 영어로 thats not a bad idea 하믄 그건 진정 good/great는 아니고,, 그냥 나쁘진 않네?(좋지는 않음) 딱 이거잖아.. 싫음 not a good idea,, 직설적인 사람들은 기냥 bad idea 하겠지.. 난 영국식 표현?은 전혀 몰라서,, 재미있다 야..ㅎㅎ 신랑님께 말씀 드려라 좋음 좋다고 말해달라고~ㅋㅋ